فیلم ها را با زیرنویس فارسی دانلود کنید .::WWW.KINGMOVIE.BIZ::.
ما را در اینستاگرام دنبال کنید instagram.com/kingmovie.co
.::WWW.KINGDVD.INFO::. تهيه و تنظيم : R.E.KIA
براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد KINGDVD2015@GMAIL.COM
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE
به آخر دنيا خوش اومديد بچه ها
برو اين کارا رو واسه ديلن توضيح بده فکر کردي نازت مي کنه بهت هيچي نميگه؟
دهنت مرد تو خيلي نگراني اتفاقي که نيفتاده
منظورت چيه هيچي؟
آروم باش مگه چي قراره بشه؟
راننده اتوبوس
اون احمقا کل روزو جون ميکنن که آخرش برن مسابقه بخور بخور
يه مشت جنده و چاقالو حق دوازده هزار نفر آدمو يه راست ميکنن تو حلقومشون
منظورم اينه که واقعا کي مياد مزخرفاتشونو ببينه؟
تا حالا کسي ديدي با من احساس خطر کنه، يا بخواد غلطي بکنه؟
همه شونو ميگم ما درس مرد بودن ميديم پس قرار نيست چيزي رو جا بندازيم؟ يعني بهشون بگيم چه جوري از دايره جيم شن بيرون؟
من تنها کسي بودم که گذاشتم روزنامه به جنب و جوش بيفتن هي يه نگاه به اين بنداز
نميخواي نگاه بندازي؟
فهميدم چيه قضيه ش عاليه پسر -
ببين پس بخاطر اينه که من بايد اين کارو واسه اين جغله هاي بي دي انجام بدم يه مشت کسشعر نامفهوم رو به زبون ميارن و حرف قاتل سريالي رو پيش ميکشن
بي دي يعني چي؟ رفتار هوش طبيعي اما -
اي دهنشون اونا نبايد تنهايي اونجا رو ترک ميکردن
هو هو هو
همديگه رو ول کنيد ببينم احمقا
اون منو بچه کوني صدا کرد مگه هستي؟ -
اميدوارم نباشه هيچکس از تو سوال نکرد خانم دنيا جهانبخت زادگان -
واي خدا نه با توام با توام ميگم همديگه رو بيخيال بشين
همه ي ما اسم داريم ميشه نگي هي هي؟ - اوه آره مطمئنم که داريد خانم خلوو و وقتي يادميگيرم به اسم صداتون کنم که شما هم ياد بگيريد مثل بچه آدم آروم باشيد
و تو آدما رو اينجوري صدا نکن باشه کله پوک، حرف خيلي بديه فقط بگو همجنس گرا يا يه همچين چيزي
تو همون جاد نلسون از کلوب صبحانه نيستي؟
متاسفم فقط نميتونم بعضي منابع بيهوده رو بخاطر بسپرم من نميدونم چي دارم ميگم؟ البته و ميدونم که بايد واسه باقي روز مواظب شما احمقا باشم -
و ديگه نميخوام نه دعوا، نه قدقد ، نه کس کلک بازي تو خانم و يا هر غلطي که تو ميکني رو ببينم
من بايد از تخم مرغم محافظت کنم
واسه ي کلاسه خب، باشه -
خب پس فهميدين چي گفتم؟
فهميدين؟
آره پس گمشين برين تو ماشين -
خب جايي که ما بايد بريم اسمش چشمه ي ان... اسمش چشمه ي ايندين ديه
شما بچه بايد تو ساخت يه سري چيزا به همديگه کمک کنيد و تمرين کنيد واقعا يعني کار تيمي بکنيم؟ -
واي من چقدر هيجان زدم
ديگه چه فرمايشي داريد کاپيتان؟
آره شما مي تونيد يه تيم باشيد پس خفه شو
اصلا با عقل جور در نمياد
بگذريم تا اون مقصد دو ساعت راهه
رو صندلياتون بشينيد و دردسر درست نکنيدو گرنه تا رسيدن به اونجا همتون به فنا ميريد
باشه؟ آورين
فيلمي از برايان هرزلينگر
خداي من
بله
ميدوني اونقدرا هم که فکر ميکني با مزه نيستي
خب قبول ندارم چون فکر مي کنم من بامزه ترين آدم دنيام
پس يکم جو بامزه باشه چيزي نميشه خب؟
چرا ميخواي با اين چيزا خراب کني؟
اون واسه ممه هاش احترام قائله تازه اولشه
عجب عوضي اي هستي تو
تو هم ميتوني خودتو اينجوري معرفي کني
عجب آدم بي جنبه ايه بابا
منم يه دونشو دارم
چشمه ي مناشا اقامتگاه استراحت نوجوانان و جوانان 10 مايل ديگر
پيس چرا چيزي نميگي ؟
در مورد چي؟
واقعا؟ چيزاي خشکل واست فرستادم، چک کن ببين چه خبره
آنتن ني چه بدشانسي اي -
اگه يه ذره احترام قائل باشي اون گوشي رو ميذاري پايين
کسي ازت نخواست نگاه کني عوضي و کسي ازم نخواست يکيتونو قبلا پاره کنم، اون هم تو دفتر -
ميشه خفه شين دارم سعي ميکنم يه مطلبي رو تموم کنم
تو ديوونه اي ؟ تو دفتر؟
خداي من
تو چيزي ميخواي بگي جنده؟
نه فقط نميخوام اينجا لنگاتو هوا کني
به اين ميگن ميل زنانه جنده ي بيسواد
ببين جنده ولم کن کثافت ول کن تا ول کنم -
ولم کن جنده کثافت ول کن تا ول کنم -
اووه
شوخيت گرفته؟
فکر کردي اين بنده خدا واقعا دول داره؟
آآخ
خدا
توي کثافت
بچه ها بچه ها چه مرگتونه؟
بتمرگين شما چه مرگتونه آخ -
اووخ نه چي شد يهو؟ -
اووه
به کجا خورديم؟
پ چي شد چت شد يهو مرد؟
نميتوني درست راهتو بري؟
حالا معلوم نيست کدوم جهنم دره اي هستيم فک کردي ميتوني روي دستمزدت حساب کني؟
خب
ما ميريم بيرون تا ببينيم چي پيش مياد
اگه هر کدوم از شما عقب مونده ها دوباره دعوا راه بندازه
به روح همستر مرده م قسم ميخورم
شما رو با اتوبوس يه جا ميسوزونم و ميرم يه زندگي جديد تو مکزيک شروع ميکنم
خداي من لعنتي دهنتو ببند، دهنتو ببند اعصابمو گوهي نکن ميگم
تو هم اون ممه هاي لعنتيتو بپوشون
اونا هم واسه خودشون اير بگ دارن منظورش اينه که هيچکدومشون نفله نشد
به چي خورديم؟
خداي من مثل استخون دايناسور ميمونه
تاير کلا داغون شده
بايد زنگ بزنيم ماشين بکسل ديگه بياد
ماشين بکسل؟
عمرا کسي برسه اينجا
اي مادرتو...
ديگه امروز بدتر از اين نمي تونست باشه
فقط نگو که خدمات نداري من تلفني ندارم -
اگه از بخش 19-72 برگشتن خودتو خوب آماده کن
بياين بيرون بينم جونورا
چقدر از تمدن(جاده ي شهري) فاصله داريم؟
بستگي داره تعريفت از تمدن چي باشه
خب
گوش کنيد لازم نيست نگران باشيد
اما اگه گوشي هيچکدومتون آنتن نده واسه هميشه اينجا گير مي کنيم
آره من هم همينطور نميگيره
حتي يه خط هم نداره نه؟
عالي شد
چي فکر مي کني؟ تو اين خونه کسي هم زندگي ميکنه؟
شوخيت گرفته؟
فک نکنم تلفني اونجا باشه حالا تلگراف شايد
هي بچه جون بايد توجه داشته اگه که ما اينجائيم همش تقصير توئه
تقصير منه؟ همه تون -
من فقط داشتم از تخم مرغم محافظت ميکردم
واي خدا اينو از کجا آوردي
اين ترسناکه
آره آقاي گووچ اينجا واقعا تخمو به گلوي آدم پاپيون ميکنه
بهتون قول ميدم خونه ي قاتلي چيزي بوده باشه خوبه، شايد اون يه گوشي درست درمون داشته باشه -
يالله؟ کسي خونه نيست؟
به کمي کمک نياز داريم
اين يعني اينکه موفق شديم
چونمي جوون راحت شديم
آآخ جووووون
تو يکي برو طبقه بالا يه لباس درست درمون بپوش اينجوري نبينمت
آه اونا به نظر من آزار دهنده نميان قربان
چه حال به هم زنه اين براي پوستش خوب نيست و من دقيقا ميدونم واسه چي اين حرفو زدي -
حق نداري ديگه از اين جرفا بزني فهميدي لعنتي؟ تو يکي برو يه چي پيدا کن خودتو بپوشون GD= GOD DAMN
اما من ميترسم تنهايي برم بالا
تو يکي باهاش برو
من؟
آره تو باهاش برو
واقعا؟ ميخواي بذاري اين دوتا باهم برن بالا؟
ميشه دست از حسادت برداري مگه ميخوان چيکار کنن؟
اون دوست پسر من نيست - داري ميبازي
من بايد چيکار کنم؟ - فقط همونجا وايسا و کسخل به نظر بيا
عاليه حالا
بذار زنگ بزنم خدمات و اين کابوس روز رو تمومش کنم
با اون قراضه؟ شک دارم کارکنه
اوه کار مي کنه اينو بهت قول ميدم، خدا وقتي بدونه من با شما اجنه ها سر و کار دارم ديگه دست از متنفر بودن از من برميداره
مثل اينکه هنوز متنفره
خداي من يه لطفي بکن
من با تو حرفي ندارم
چي؟
چرا اونوقت؟
من فکر مي کنم يکي بايد بره سر جاده کمک بياره
فک کنم يکي تو اون گاراژ باشه از کجا ميدوني؟ -
رد ماشين هنوز هست چيز ميزاي رو زمين همه تازه هستن
باشه شرلوک جان اينکه خوبه يعني اينجا متروکه نيست
من فکر نمي کنم اين خوب باشه
تو بايد تا ميتوني در ممکنترين زمان تمام اين بچه ها رو جلو چشم نگه داري
بايد از اينجا بريم
صبر کن ببينم چي گفتي؟
آه هاه اوه خدا جوووون
انگار اين لباسا مال عهد عتيقي چيزين
با يه ديد نگاه کن شايد يه چيز مال ميليونها سال پيش باشه ولي خيلي ارزش داره
باشه خشکلشونو پيدا کردم
چي فکر ميکني؟
خب چرا امتحانش نميکني؟
راستش من از اين خوشم مياد
ميدونم جونم
بيا اينجا
مراقبت ميکني؟ (کاندوم داري؟)
آره درو قفل کردم
اوه هه
مگه روح ديدي؟ اولين باره اينجور جاها مياي؟
من به خدام اعتماد دارم فقط فکر مي کنم بهتره اينجا نباشيم
برو بالا و اون دوتا رو بيار
تو چرا نميري بهشون ملحق بشي هو؟
دٍ مشکلت چيه لعنتي؟
بقيه تون با من بياين کسي دوست داره تو اين گورستون بمونه؟
مثل اينکه يکيتون اونجا بهش خوش نگذشته
اينو به من ميگي؟ والا اينجا داشت خوش ميگذشت کلي فيل هم داشتن پرواز ميکردن
اوه هاهاهاه
خب من چيزي در مورد فيل ها نميدونم اما
مطمئنم روباه هاتون به کمک نياز دارن
مي بينيد؟ بهتون گفته بودم که خدا ما رو اينجا تنها نميذاره
اين فرشته رو فرستاده تا مارو کمک کنه
خداي من الانه که بالا بيارم در اون باره متاسفم، من يه معلمم که با اين بچه هاي پر دردسر کار مي کنم -
...خب من فرشته نيستم، اسمم ديلنه و اين آقا دوست پسر توئه؟ -
برادرمه جي
چي ميگي! معذرت ميخوام؟ -
صبر کن تو و اون از يه مادر به دنيا اومدين؟
برادر ناتني شم
و تو کي هستي؟
اون فقط يه راننده اتوبوسه
گوش بده تو يه چي در مورد کمک به ما گفتي
گوشي يا
شماره تلفني داري؟
جدي ديگه واقعا دارم رو اينجا بالا ميارم گند نزن به اين -
خب من مطمئنم شما متوجه شديد که اينجا آنتن نميده
خيلي وقت داريم دوندگي ميکنيم تا درست بشه
تو اين خونه کلي کار داريم و ممکنه بفروشيمش اما صادقانه بگم که اين مساله خط دهي و ارتباطات ممکنه صدمه بزنه
در هر صورت من يه ماشين اس يو وي بزرگ دارم
و مي تونيم شما رو به جاده برسونيم يه پونزده دقيقه اي طول ميکشه
شايد هم بشه آرومتر بروني آه هه هه، همين چند نفريد؟ -
دو نفر ديگه هم بالا هستن
من مطمئنم الان ميان پايين
خب، جيسون ميره ترتيب اينکارو بده چرا بيرون واينميستيد تا بياد؟ بيرون بيشتر خوش ميگذره
ما همينجا منتظر ميمونيم
البته
آآآه واي خدا جووون
تو خيلي بهتر از آقاي واتسوني
آآآآه آه جووون هنوز ميخواي باشه؟ -
آره بذا تووش باشه
آآآآآه خفه شو ميخوام تمومش کنم
آآآآآه جووون آآآآآآآه آه -
اشغاله
واي خداي من
واي
بهتره همين الان بريد بيرون
همه چي واسه رفتن آماده س؟
تو ميروني؟
بله که ميريم
ممکنه بعضي وقتا کمک بخواي من هستم
خودت ميدوني مال من بلندتره
شما راننده ي مطمئني هستين خانم؟
چون من يه تخم مرغ همرامه
تو بايد بري سمت اس يو وي و اينجا رو ترک کني
اوه پس نقشه اينه
هي فک کنم رانندگي خوبي بشه با تو نريم با کي بريم
وااي
واااي
واي خداي من
چه خبر شده؟ بهمون حمله شده؟ -
من مطمئنم چيزي نيست؟
هيچي نيست؟
شوخيت گرفته؟ گوش بده عزيزم من کالجو تموم کردما گوشام دراز نيست
وقتي همچين صداي بياد حتما خطرش سمت ماست شما يه غلطي
آآآآآآآآآآخ
آآآآآآآآآآآآآخ
واي خداي من چه خبر شده؟ بهمون حمله شده؟ -
چيزي نيست؟
وقتي همچين صداي بياد حتما خطرش سمت ...ماست شما يه غلطي
آآآآآآآآآآخ آآآآآآآآآآآآآخ
لعنت
آآآآآآآآآآخ دهنش
دهنت نههههه
آآآخ نه
يالا
ببرينش
وااي واي خداي من
نههه
آروم بابا آروم
واي خدا جوون واي خدا اين ديگه چيه؟ چه کوفتيه
تو رو خدا يکي کمک کنه اينقدر دور خودتون نچرخين
جاي بدي زده من دووم نميارم ميشنوي، من يه مرد مرده م
ميتوني بفهمي دارم ميميرم يا نه؟
من يه مرد مرده م
ميشه ساکت بشي؟ نه بفهم من يه مرد مرده م -
گفتم آرومش کن نه بکشش
آروم باش نميخواستم ديگه اينقدر محکم بزنمش -
آره ولي شايد بهتر باشه
اينطوري آسونتر ميشه حالشو خوب کرد
خب دليلي داشت دوباره برگشتيم تو خونه؟
به نظرت منطقي مياد که دوباره برگرديم همونجايي که بيرونش اون همه تيراندازي بوده؟ حق با توئه -
اگه همه سر پا بوديم اونوقت ميدونستم چيکار کنيم
خيلي خب؛ باشه متوجه منظورت شدم
يعني آقاي گوچ ميميره؟ اون چيزيش نميشه -
ما ميميريم ري؟
اونا قاتل حرفه اي چيزين؟
حتما هينطوره وگرنه کارشون با معلم به اينجا نميکشيد درسته؟ ببين من نميدونم اينجا چه خبره، اما واقعا فکر نميکنم اونا قاتل باشن يا مارو بکشن -
واقعا؟ پس کي رو ميخواستن بزنن زمين؟واسه چي ميخواستن بندازنمون بيرون؟
ببين رفيق فکر کردي اونا پشه اي چيزين که زود از بين برن؟
آره احتمال اونا اون بالا دنبال يه چيزي ميگشتن چرا نميري بالا ببيني دنبال چي ميگشتن
چي ميگي يعني الان بايد از يه راننده اتوبوس دستور بگيريم؟
آره
و اگه بقيه تون هم بخواين زنده بمونين بايد اينکارو بکنيد اگه ديلن باهوش باشه اول از همه با تيراندازيش غافلگيرمون ميکنه
و اگه متوجه بشه برگرده اينجا تا باهامون معامله کنه
اين باعث ميشه پنج تا ده دقيقه فرصت داشته باشيم تا آماده بشيم
آماده ي چي بشيم؟
ميخواييم چيکار کنيم، کيک درست کنيم؟
اگه ميخواي مفيد باشي چيزي واسم پيدا کن که بشه باهاش مبارزه کرد
اوه گرفتم چي ميگي
آره اين با عقل جور در مياد
هي
من يه چيزي پيدا کردم
منم همينطور
کسي نظري نداره؟
ناپدريم کارش تو اينجور چيزا خوب بود
اين ديگه چه کوفتيه؟
شيشه ست
اون لعنتيا قاچاقچي موادن؟
اين فريادٍ مونکه
اين چيه مثل چيزاي تو خيابونه؟ اين مواد لذته يعني بهترين نوع اين مواد تو کل کره زمين -
اين متاع خيلي بالائيه
اونا از بزرگترين قاچاقچياي موادن
عالي شد قسمت جديدي از بريکينگ بد
اين فرمول اصليه از اين خيلي خيلي کم گير مياد
بچه ها معرفي مي کنم عضو جديد مواد ساز گروه
و يه توپ آتش انفجاري
تو حالت خوبه پسر؟
آره فقط جعبه رو قفل کن باشه؟
خيلي خب
پس اينطوري که ديدم وضعيت اينه
ما چيزي رو داريم که اونا ميخوان
ما فقط اونو با آزادي و سلامتمون عوض مي کنيم
و بعدش همه ميتونيم بريم خونه و
تمام چيزايي که اتفاق افتاده رو فراموش کنيم
و به همين راحتي ميذارن بريم؟
اگه مثل احمقا عمل کنيم نه
بستگي به خودشون داره
ديلن يا هر چي که اسم واقعيش هست اون سردسته شونه
و آدم احمقي هم نيست
کدوم يکي از زناي ما مثل اون قدرت داره تو اين هم ميتوني فمنيسم ببيني؟
پس شانس خودمونو امتحان مي کنيم
هر کاري که بتونيم انجام ميديم تا کار به خشونت نکشه و دعوا
اگه به دعوا کشيد چي؟
بايد مطمئن بشيم که اصلا شکست نميخوريم
قابل پيش بيني بود
آماده ايد؟
بياين بريم
باشه مجبورم بگم اون خيلي سکسيه ميخوامش
از کي تا حالا اون واسه ما رمبو شده منظورم اينه که اون فقط يه راننده اتوبوسه
من نگران تخم مرغمم :/
بيا بريم يه جاي خوب نگهش ميداريم
خيلي خب بريم
خيلي خب خدا
مواظب باش
به صداي قلبت گوش کن
بياين بريم آآآه
آره اينجوري درمورد چي حرف ميزني؟ -
تو ترسيدي
به صداي قلبت گوش بده
يک
مي توني صداشو بشنوي اين يعني که هنوز زنده اي
دو
دو ش رو بعدا ميفهمي
من ميتونستم با تيراندازي بيام تو
من ک فک نميکنم بتونستي
بايد مطمئن ميشدي ما اونجا چي پيدا کرديم
تو فکر نميکني من ميتونم بيشتر درست کنم؟
من نميدونم
چقدر طول ميکشه تا شيشه جديدو جايگزين جنس سوخته کني؟
ميدوني صبرم ديگه داره تموم ميشه
اوه پس بالاخره يکي وا داد
تو به ما يه ماشين بده و قول بده که دنبالمون نياي تمومه داستان
و جعبه ها رو ميگيري
من آدمامو ميفرستم تو؛ موادو جمع ميکنيم و بعد تحت شرايطي باهم صحبت ميکنيم
من هم گوشام درازه؟ آهان عزيزم يعني بهمون اعتماد نداري؟ -
واااااي آآخ پاي لعنتيم
به اين نميگن برتري نفري لعنتي
اين واسه اعتماد کردنت چطوره؟ اگه همشون اونجا باشن من سريع تو رو ميکشم
بگيرينش
چيه؟ نکنه ميخواي به پليسا زنگ بزني؟
الو الو من جوجو ام
يا حضرت گوداااااا
مواظب باش
آآآآآآآآآآآآآآآآخ توي مادر قحبه
بريد داخل
اي چيزت تو من
ببرينش بالا
يالا ديگه
آه
شما نبايد يه آدم زخمي رو حرکت بديد
من تير خوردم، تو شوکم، آآخ ميشه اينقدر حرف نزنيد واستون خوب نيست آقاي گوچ -
من خواب بودم انگار تو يکي از فيلماي استيون سيگال بيدار شدم
آروم باشيد
اين ديگه چه کوفتيه؟
تو کدوم گوري بودي؟
اونا زخمي شدن؟
واسه همينه که ميگم بيمه بگيريم
بهتر از اين نيمه جون موندنه
اگه ببريمشون بيمارستان
بايد به يه سري سوالات جواب بديم
تو اينجا داري مثل دخترا به اين زخم ناچيزت چسب ميزني اون الاغ هم که نعشه ست
من داشتم تير ميخوردم و ديد و رونان هم مرده ن لعنتي
اونا از همون اول هم بگا رفته بودن
خب معلومه که اونا تو يه عمليات اينطوري بگا ميرن
اين عمليات منه
و تو تحت مديريت من، بايد به دستورات عمل کني، افتاد؟
اوووي؛ لعنت افتاد
خوبه
آآآآخ
اووخ
تو مغزت فرو رفت؟
اوووخ آره
خوبه
خوب به حرفام گوش بده
من اون جعبه هاي لعنتي رو ميخوام
اسلحه هاتونو جمع کنيد ميريم شکار
لشتونو تکون بدين
دهنش
بريد بيرون از اينجا گمشيد بريد بيرون
مادر قحبه
آآآآه آآآآآخ خيلي خب گوش کنيد
آه اگه ميخوايد زنده بمونيد بايد آروم بمونيد
بعد اونوقت چطوري تو اين وضعيت گوهي آروم باشيم؟ هي، ادب داشته باش -
ميخواي تا صبح برات تاريخچه بگم با ميخواي زنده بموني؟ ميخوام زنده بمونم -
خيلي خب
مطمئنم دوتاشون مردن
و بقيه شون هم ميشه آروم باشي؟ چي
اگه بيان مارو ميکشن و موادو برميدارن
پس پس ما از در پشتي ميريم بيرون
هيچ در پشتي اي اون پايين نيست آقاي گوچ
ما تا وقتي با همديگه کار نکنيم نمي تونيم از دست کل اين گروه خلاص بشيم
پس شما ضعيف و زخمي رو
با جوونترين و عجيبترينمون جا ميذارين؟
ما هيچکسي رو جا نميذاريم آآه -
پس ما مرديم
در واقع ما چهارصد فوت توان داريم تا از اينجا زنده بيرون بيايم
آآآه
تو نميتوني امنيت تامين کني بعضي چيزا رو نميبيني خب، گلوله اسلحه رو هم نمي بيني که داره مياد سمتت؟
هاه؟
نه حواسم هست باشه، خيلي خوبه، نذار ردت کنن -
يعني من نميدونم چي از ته گلوله اسلحه مياد بيرون؟
جنده خانم من احمق نيستم
من فوق ليسانس زبانمو از ترانتن استيت گرفتم
آه دهنش
لعنتي
تو ديوونه اي وضعيت ديوونه کننده ست، وقت واسه جرو بحث کردن نداريم -
اين تنها چيزيه که ممکنه به ذهن کسي خطور نکنه
واسه همينه هيچوقت سر يه قرار نبودي آقاي باهوش يه نفر ديگه شون هم که اونجاست که -
خيلي خب سرتون بپوشونيد بکشيد عقب
من فوق ليسانس زبانمو از ترانتن استيت گرفتم
...هه هه جنده
حالا بريد
واااي خدا جوون
يالا برو برو
آآخ
بياين بريم
يالا تو برو
نههههه
آآآآآآ اوخ
من نميرم من نمي تونم من نميرم
آآآآآآآآآآآآآآآآآخ اه آآآخ پام
معلمتونو بردارين و برين اوه راستي در جلويي رو هم از همه طرف ببنديد
آآآآآآخ پام اوه واي خدا جوون
واي خدا جوون آآخ پام بابا آروم -
دهنتون
يالا آقا معلم بايد بريم آآآآخ آروم -
آآخ
درو واکن بذاريمش بازش کن
اووخ
اي لعنتت کنه
يالا آآآخ - يالا
اووخ آه
واي
اگه قبل از اين تو اين جعبه سيگار مي بود قسم ميخورم شما مرده بوديد
کدوم از شما اونقدر بخشنده ست که ماشينو پس بده من هستم - من -- منم ---
من تازگيا داره ازتون خوشم مياد بچه ها
من با سيم روشنش ميکنم شما بچه ها پشت باشيد شايد مشکل پيش بياد
حواستون باشه
حواست بهشون باشه
شنيديد چي گفت بچه ها بياين بريم
دهنت چل بيست ياد هويت بورن انداختيم
صبرکن؛ بيا يالا
واي خدا جوون هي ولش کن -
وااي خدا جوون
شايد فقط دو دقيقه وقت داريم تا همه برسن منظورمو گرفتي؟ پس حواست باشه
من هنوز کارم باهاشون تموم نشده
اين فداکاريت واسه من قابل تحسينه
از دست تو
آآخ
چي فکر ميکردي؟ پنج دقيقه اي بري و به گرد پات هم نرسيم؟
حيف وقت ندارم نکنه فکر ميتوني يه زخم ديگه واسم به جا بذاري؟ -
هاه؟ آخ آخ -
من مرديم که چيزا رو به دست ميارم، از دست نميدم
آخ آخ
اسلحه تو بنداز زمين
پسره رو ول کن
بفرما
اوووخ آآآخ
بريد تو ماشين
پشت سرته، هي آآآآآآآآ -
آه آخ
همين الان بريد تو ماشين
يالا
زود خداي من -
هنوزم نفس ميکشي؟
کجاش خنده دار بود مرد مرده؟
مگه بهت نگفتم برو بابا من حتي بلد نيستم چه جور نيسان برونم -
فک کنم گير کرديم
اوه گندت بزنن
اوه هوو جابجاشو
تکون بخور
سرتونو بياريد پايين
سرتونو بدزدين
هي بزنشون تايرو بزن
گفتم تايرو بزن کسخل
آآخ
اگه يکي از اونا گير باشه به پليس زنگ ميزنه
ما هم هيچ ماشيني نداريم تو، برو ببين ماشيني چيزي پيدا مي کني يا نه
خيلي خب
جيسون؟
يه چيزي هست که شايد دوست داري ببيني
شايد اينجا کيک تولد باشه
لعنت به تو گوچ چي فکر ميکردي؟
به غير از بساط مواد اين روانيا انتظار چي رو داشتي گوچ؟ ميتوني تا از اينجا رد ميشيم آروم بگيري؟ -
من نميخوام جيسون يا چيز ديگه اي ببينم اما منظورم اينه که جاي سختشو رد کرديم درسته؟
آقاي گوچ آقاي گوچ
صداي منو دارين پسرا؟
ميشنويم
تو چقدر خوب جواب ميدي؟
باباي من هم قبلنا منو به اردو ميبرد
و هميشه قبل از اينکه اونجا رو ترک ميکرديم همه چي رو چک ميکرديم، منظورمو گرفتي آقاي راننده اتوبوس؟
گوشي رو بده به پسره
يالا سلام کن عزيزم
متاسفم آقاي اسمايت
به مشکل برخورديم
بهتره بريم از خونه بيرون
خودتو آماده کن Far away Voice
سوار ماشين بشين Long Destination voice
پشت سرته، هي آآآآآآآآ - Long Destination voice
آه آخ Long Destination voice
همين الان بريد تو ماشين Long Destination voice
يالا Long Destination voice
سوار ماشين بشين Long Destination voice
پشت سرته، هي آآآآآآآآ - Long Destination voice
پشت سرته، هي آآآآآآآآ - The Voice comes from long destination
يالا The Voice comes from long destination
خدا
چک وسواسي آره اون چيزيه که باعث ميشه وقتي جايي رو ترک ميکني چيزي که قايم کردي رو جا نذاري
پس خوشبحال وسواس ها
آه
تو چي ميخواي؟
برگرد، جنسا و ماشينمو برگردون ده دقيقه وقت داري تا نکشمش
خداي من
آقاي اسمايت
متاسفم منو ببخشيد
آه
واسه چي؟ تو بهم گفتي حواسم به همه باشه وبيارشون و من حتي اونکارو هم نتونستم انجام بدم -
ربطي نداره تو کار خودتو کردي چرا داره اون جا همه خون و من نتونستم -
و من حتي نتونستم خودمو جمع و جور کنم تا ...بتونم نسبت به اونا حواسمو بيشتر جمع به دو دليل بايد به صداي قلبت گوش ميکردي -
اولي رو يادته؟
ما قرار نيست بميريم
دليل دوم؛ يادت باشه جنگ توي سينه ت از هر جنگي قويتره يادت باشه اينجا شروع ميشه و اينجا هم تموم ميشه
و هنوز تموم نشده ما بايد جنگ درون قلبمون رو پيروز بشيم
پس اين بچه ها واسه اينکه اين وضعيتو باهم پشت سر بذاريم رومون حساب کردن
درسته؟ درسته -
خيلي خب
من اين پيرهنتو ميخوام
صبر کن چي گفتي؟
نيروي هوايي آمريکا
ما که اونجا برنميگرديم برميگرديم؟
تمام چيزي که من ميگم اينه
ما فقط يکي از اون بچه ها رو از دست داديم تو و من، هنوز هشتاد درصدو داريم
اونا منتظر ما خواهند بود و کلي هم اسلحه دارن
اون پسر بخاطر اشتباه خودش اونجان اگه بريم يعني مرگ
بيخيال اسمايت خودت هم ميدوني پاهاي من اونقدرا جون ندارن
من يه بار يه تيمو با يه نوجوون از دست دادم و فکرشم نميکني خاطره از دست دادنشون چقدر واسم دردآوره گوچ، دردش تا ابد باهات ميمونه
تو فکر ميکني بتوني با عذاب وجدانش زندگي کني؟
قطعا
خيلي خب آقاي گوچ رو برداريد و تا جايي که ميتونيد به سمت شرق بريد
به محض اينکه گوشيتون آنتن داد به پليس زنگ ميزنيد
روشنه ؟ متوجه شديد؟
تو برميگردي اونجا؟
وقتي که سوار اتوبوسم ميشيد مسئوليت شماها گردن منه
مسئوليت تک تکتون من هيچکسي رو جا نميذارم
من هم باهات ميام
تو يه تيم داري که اينجا بهت نياز دارن
بهترين کاري که ميتوني بکني اينه که مواظبشون باشي و با پليس ارتباط برقرار کنيد
فهميدي چي گفتم؟
و يه چيز ديگه هم هست
تکون نخور لعنتي
مگه قبل از اين سوپر مدل بودي که هي نگاه خودت ميکني؟
طرف مقابلتو اشتباهي گرفتي دختر خوب
اين زخما فقط با يه چيز خوب ميشن و اون هم در صورتي که برگردن
من فقط جنسامو ميخوام
هر وقت برگشتن اونا رو مي کشيم جنسا رو برميداريم و گورمونو گم مي کنيم
مي دوني داشتم به يه چيزي فکر ميکردم
چي؟
اين چيزا که تموم شد، ما پولا رو از بانک درمياريم
و من بيخيال همه چي ميشم و با نصف پول ميکنم از اون گاراژ ميرم بيرون
اما بعد فهميدم که هي هنوز راه زيادي مونده، حتي اگه سهممون رو هم از مواد بگيريم بعدش بايد حواست به اوضاع باشه
اما ميتوني مساله اين آدما رو حل کني؟ اين يکي از دلايلي که بايد حواسم باشه حدس ميزنم -
اون يارو که چند نفرو کشت احتمالا خودش باشه که اون ماشينو ميرونه
شايدهم پدرم راست ميگفت وقتي شيطان در خونه ت رو ميزنه نبايد دعوتش کني بياد تو
تو به پدرت شليک کردي
نه بار
اما اون عوضش نکرد
بهت گفتم که وقتي برگشتيم از اينجا بزنيم بيرون
اون مرد داغون شده و خون ريزي داره
تعداد نفرات و اسلحه هامون بيشتره يه گروگان لعنتي هم ازش داريم
چيزي نيست که ازش بترسي جيسون درسته؟
اون يه ربات نيست، شيطان نيست اون فقط يه راننده اتوبوس لعنتيه
بيا بيرون ببينم
بيا بيرون
وقتت داره تموم ميشه شوفر اتوبوس
دست به پسره نزنيد
ما دارم ميايم
آقاي اسمايت اونا شما رو مي کشن
شايد حرفت درست باشه
اونا من رو مي کشن اما الان بدجور عصبيم کردن
پس اولش تاجايي که ميتونم همه ي اون کثافتا رو مي کشم
به هيچکس نگو اون چه حرفايي زد
بيخيال
از الان دارم ميگم اصلا دوست ندارم کارشو از دست بده
بکشينش نه! -
اول موادو ميگيريم بعدش هم دفنش ميکنيم
و گوششو هم ميبريم ميذاريم تو جيبش
بيا تو يکي
بگردش
تو ماشينه
کجا ؟ جلو؟
نه عقب
تو ميخواي همينجوري بازي کني به هر قيمتي درسته؟
هيجان انگيز نيست به نظرت؟
برو شيشه ها رو بيار
پسره که چيزيش نشده؟ اون نعشه گوزه -
هر چي دلت خواست بگو شوفر اتوبوس لگن رون
اما من صبرم خيلي زياده
با يه چيزي گير کرده
خب حالا ميتوني بازش کني؟
آره
تو چي هستي مرغي؟
خب؟
همش اينجاست
قد قدقدقدقد قد قدا
بخواب زمين
و يه چيز ديگه هم هست
اگه از تخم مرغه مواظبت نکنم، ممکنه درسمو بيفتم
بچه جون تو تسليم نميشي
واسه من قابل تحسينه
اما قضيه ديگه فقط تو و اين تخم مرغ نيستش
ببين
اين گروه توئه پسر پس همه بايد واسه گروهشون فداکاري کنن
من هم يه بخشي از اين گروهم
آره
ما باهم دو جنگ رو پشت سر گذاشتيم اين واسه هممونه الان يا هميشه
من تو زندگيم هيچوقت درسي رو رد نشدم
ببين اي کاش ميتونستم ساعت ها واست صحبت کنم، اما به کلمات زياد نياز دارم، حوصله ي زيادي ميخوام
اما رو راست بگم وقت ندارم
پس نظرت در اين مورد چيه؟ اگه معلمت تو اين پروژه بهت بيست نداد
با يه مشت تو گلوش ناکارش مي کنم
بخواب زمين
دهنت
بلندشو
ولم کن
بلندشو بلند شو ميگم
نه
نههه
نهههههه نه
گفتم، بلند شوو -
نه نههه
سلام شوفر اتوبوس
مي بيني که منم هنوز نمردم
حقه ي ديگه اي نمونده؟
نارنجک ديگه اي تو جيبت نيست؟
هاااه؟
هااااااااه؟
اين ديگه بازي نيست
يالا
ميخواي ايستاده بميري؟
يا نعش زمين بشي؟
واسه من هيچ فرقي نداره
حالا شد
همونجا هم بمير با اون قيافه ي عين فردي کروگرت مادر قحبه
گوچ؟ خداي من -
واي خداي من
دو دقيقه ولت کردما عينهو عن شدي
اما چه جوري اومدي تو؟
من و هولدن ميتونيم ازش خواستيم مارو بياره
اون نميخواست منو برگردونه اينجا پس من و هولدن اينجا گذاشتيمش
بيشتر هولدن اينطوريه که من ميتونم برونم
پاول يا ديلن رو نديدي؟
چي؟ يعني حتي تشکرهم نميخواي بکني؟ من جونمو بخاطرت بخطر انداختم رفيق، من يه قهرمانم لعنتي
بعد همه ي اين بدبختيا تو و من معروف ميشيم
ما ميريم پيش نانسي گريس و بعدش من يه جوري اونو ميکنم که کسش سوت بکشه
ديلن پاول رو برداشت رفت، نديديشون؟
تيشرتمو خوني کردي
نه داشتم با ماشين ميومدم اينجا هيچي نديدم
منظورت اينه که اون آخريشون نبود؟
يکي ديگه هم هست؟
اين ديگه چه گنديه اسمايت عجب غلطي کردم جونتو نجات دادم
اتوبوس اونا از اوتوبوس استفاده مي کنن اين تنها چيزيه که باقيمونده
تو بايد رانندگي کني؟
من بايد رانندگي کنم ولي عمرا ديگه برگردم اينجا
يه تشکر هم بکني بد نيست
ولم کن لعنتي تو موادمو حروم کردي پس ميدونم باهات چيکار کنم -
ميخوام نعشگي با موادمو حس کني حسش ميکني؟
هاه؟ آره -
حسش ميکني؟
اين واقعيه اين پا رو سرت اين دستبند واقعيه
بايد الان با بقيه زندگيت خداحافظي کني چون الان بايد يه چيزي رو نابود کنم
آره همينو ميخوام پس اون دهن لعنتيتو ببند و خفه شو و گرنه ميکشمت
هي جنده
تکون بخوري مغزتو ميپاشونم
اين تفنگو از کدوم گوري آوردي اسباب بازي فروشي؟
آآآخ
جنده ي کثافت آآآخ
دهنت
بلند شو و عين يه مرد بمير لعنتي
آآخ
بگير که اومد جنده کثافت
گوچ چيه؟ -
بالاخره ديلن
عزيزم از اينا نپوش
چون ميدوني چي ميشه؟ ميشه قاتل جونت
تو رو من خون ريختي
اوه لباس پلوخوريت بود؟ شرمنده م شايد بخاطر اينه که زخمام از همه جا دارن خونريزي ميکنن
تو واسه من برگشتي
...حتي بعد از اون همه آزار و بچه جون، بذار يه سوالي ازت بپرسم -
ليست من زير اتوبوس جاموند، اسمت چيه؟
اسمم پاوله
پاول؟
گوش بده پاول
من دوست ندارم نصيحتت کنم يا سرت داد بکشم يا... باشه؟ تو بد گندي زدي
اما من هم همينطور
و اين ايده ي من نبود که برگردم و نجاتت بدم
اما يه چي بهت بگم
اگه به خودت صدمه نميزدي اين بلبشو چه جوري بوجود ميومد؟
من هم ميومدم سراغت پس بيخيالش قبوله؟
قبوله
پس اگه برگشتن تصميم تو نبود پس تصميم کي بود؟
کسي که واسه گندي که زدي برگشت؟
راننده ي اتوبوس بود
ميدونيد اون داشت مي کشيد انگار که دنيا رو آب ببره اينو خواب ببره
بيخيال آروم باش
اوه تخم مرغم
آخ جوون تخم مرغم
مي دونم ازش خوشت مياد اون يه چيزايي رو مي بينه، کلي تجربه تو چشاشه
فک مي کنم خيلي چيزا رو يادمون داد
من مجبور شدم مسئوليت اين سفرو قبول کنم که دوتاشون بهم فهش دادن
از پنجره پرت شدم و دوبار تير خوردم
و يه غول همجنس گراي آلماني رو با ماشين پرت کردم تو در گاراژ
آخ نه پنجره ش
من چه حسي دارم؟ اين بزرگترين روز زندگيمه
هي تو نميخواي واسه کسب اطلاعات بيشتر شماره تو بهم بدي؟
ميدوني لبخند من از حضور امروزم توي پنتاگون مياد
اگه برگردي پا بکوبي زمين کلي پول در انتظارته فقط بگو
باشه خيلي خب
ميدوني من اين حق رو دارم که بخاطر مرگ اين آدما دستگيرت کنم پس ميتوني همينجوري ساکت بموني
خيلي خب بريد و صبح شما رو مي بينيم
ميدوني اين همه جسد که مردن کاملا نشون ميده قبل از اين کجا بودي و چيکاره بودي
من بهت گفتم کيم و چيکاره م من يه راننده اتوبوسم
راننده اتوبوس
اون همه پول خرج آموزشت شد و تو آخرش کارت به اينجا کشيد
من فکر نمي کنم پنتاگون از چيزي که الان شدي خوششون بياد
من فکر نمي کنم پنتاگون از کاري که ازش دست کشيدم چيزي بهتون گفته باشه جنرال
بذار يکم رسميش کنيم، مي تونيم منصبتونو بگيم اگه دوست داشته باشي کلنل
نه ديگه دوست ندارم
چون تا حالا هيچکدوم از چک هاي پاداش هاتو خرج نکردي به اين معني نيست که تو يکي از ما نيستي جو
اين کار تو خونته
من بايد يه سفر برم
خب من که يه سفر بهتر برات دارم
خيلي بهتر از اينجا
جايي که ما ميريم چي علاقه نداري ببينيش؟
نه بگو حتي يه ذره
ببين
من واقعا بايد الان برم
خيلي خب پس
خيلي خب
من برنميگردم قربان
از راننده اتوبوس بودن خوشم مياد زندگي آروميه
وقتي از اين آرامش خسته شدي بهم زنگ بزن
اون يارو کي بود؟
کاپيتان کرانچ؟
يه چي تو همين مايه ها
يالا بيا بريم اون عقب مونده ها رو ببريم
فيلمي از برايان هرزلينگر
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE